108- Kevser suresi (Hubeyb öndeş meali)

1- Gerçekten biz, sana Kevseri bağışladık.

2- Artık, RAB'bin için namaz kıl ve kurban kes.¹

¹: "inhar=انحر" emrinin, "Namazda ellerini göğüs hizasına kaldır" ve "göğsünü kıbleye çevir" gibi farklı anlamlara gelmesi de mümkündür. (kurtubi, zad'ul mesir) ancak bakara 71. Ayet, bir başka kıraat'te "zebehuhe =ذبحوها" [kestiler] ifadesi yerine "naharuhe=نحروها" şeklinde okunması (müfredat:نحر), kelimenin "kurban kesme" anlamında olduğunu destekliyor.

3- Gerçekten, sana kin/nefret duyan, soyu kuruyacak olanın ta kendisidir. .

80 görüntüleme0 yorum

Son Paylaşımlar

Hepsini Gör