• Hubeyb Öndeş

87- Ala suresi (Hubeyb öndeş meali)

1- Yüce RAB'binin ismini tenzih et.

2- O [RAB'bin] ki, yarattı, ardından eşitledi.

3- O [RAB'bin] ki, belirledi, ardından yol gösterdi.

4- O [RAB'bin] ki, otlağı çıkardı.

5- Ardından, onu kapkara halde bir çer-çöp yaptı.

6- Sana okutacağız, artık unutmayacaksın.

7- Ancak, Allah'ın tercih ettiği [şeyler] hariç. Gerçekten o, açıkça ortadakini ve gizleneni biliyor.

8- (o) Kolaylık için seni kolaylaştıracağız.¹

¹: Bu ifade "en kolay olana seni muvaffak kılacağız" olarak anlaşılmış olsa da "teysir=تيسير" kelimesinin anlamı kolaylaştırmak manasındadır. Bu ifade kur'an'a yönelik bir hitap olabilir. Tıpkı Allah'ın göğe ve yere konuşması gibi (fussilet 11).  "Kolaylık için seni (okuyanlara) kolaylaştıracağız" manasında olabilir.

9- Artık, hatırlatma fayda verdiyse hatırlat.

10- Saygılı kimse öğüt alacaktır.

11- En mutsuz [kişi] ondan [öğütten] uzaklaşacaktır.

12-13- [en mutsuz kişi], en büyük ateşi[n azabını] çeker, sonra onun [ateşin] içinde ölmez ve yaşamaz.

14-15- Arınan ve RAB'binin ismini anıp da namaz kılan kimse, kazanmıştır.

16-17- Aksine! Ahiret [son] daha iyi (hayırlı) ve daha kalıcı iken Dünya [ilk] hayatını tercih ediyorsunuz.

18-19- Gerçekten bu, öncekilerin kesinlikle sayfalarında yani İbrahim'in ve Musa'nın sayfalarındadır

Ekran Alıntısı.PNG
Ekran Alıntısı.PNG
Screenshot_2020-01-23-20-01-53-358_com_e
20190410_220809.jpg
Ekran%20Al%C4%B1nt%C4%B1s%C4%B1_edited.j

Blog sitelerim

Takip etmeniz önerilir

  • YouTube
  • Facebook - White Circle
  • Instagram - White Circle

Hubeyb öndeş